友情鏈接
新聞動態
| 活動回顧｜“方言愛上普通話”第2期河南話演繹西游經典圓滿收官 |
?
3月23日（周日）上午，河北省圖書館守正書房攜手河北傳媒學院推普團隊聯合舉辦的“方言愛上普通話”系列活動第2期圓滿落幕。本期以“河南話版《西游記》”為主題，通過角色扮演、方言誦讀、知識競賽等多元形式，為讀者奉獻了一場傳統文化與地域方言創新融合的文化盛宴。
?
 ?
經典重現：方言演繹喚醒文化記憶
?
活動在河北傳媒學院志愿者們精心編排的《西游記》經典片段“三打白骨精”角色扮演中拉開帷幕。同學們用地道的河南方言重塑師徒四人形象，詼諧演繹引發陣陣歡笑。當“妖精”“師父”等經典稱謂融入方言特有的聲韻，既保留了文本精髓，又賦予角色更具象的地域生命力，現場讀者在鄉音共鳴中重溫文學經典。
?
 ?
?
?
 ?
多維互動：搭建語言文化橋梁
?
活動設置“方言知識小課堂”，推普團隊趣味解讀河南方言特色詞匯與普通話對應關系；“繞口令挑戰”環節，參與者體驗“你會燉燉凍豆腐，你來燉我的燉凍豆腐”與河南方言版的發音妙趣；知識競賽更將方言俗語、普通話規范等內容融入趣味搶答，讓讀者在答題中增進對語言多樣性的認知。
?
?
 ?
?
 ?
創新傳承：構建文化對話新場景
?
作為系列活動的創新實踐，“方言愛上普通話”以“經典+方言”的雙軌模式，已規劃《封神榜》《西游記》《水滸傳》等多期主題。通過普通話與方言的對比演繹，既強化國家通用語言文字的規范使用，又喚醒公眾對方言文化的保護意識，不同年齡群體在經典文本搭建的文化空間中實現對話，彰顯文化傳承的代際溫度。
?
?
 ?
?
該系列活動將持續每周日上午在守正書房開展，以語言為舟，載著經典文學穿越時空，在普通話的規范性力量與方言的地域性魅力交融中，讓傳統文化展現出更鮮活的當代價值。
?
 ?
?
每周日上午，守正書房期待與您繼續這場文化探索之旅，共同見證語言多樣性的璀璨光芒！
?
?
?
?
?
| |
